• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: qi (список заголовков)
17:05 

Таблица смешных моментов из QI

Nadis
a wannabe wordsmith
Тем, кто любит это шоу так, как я, наверняка знакомо ощущение, когда хочется снова заценить ту или иную шутку, но никак не получается вспомнить, в какой конкретной серии она прозвучала. В один прекрасный день эти мучительные попытки мне так надоели, что я создала таблицу, куда занесла все моменты, которые показались мне смешными.

Скачать таблицу: Google Документы || Яндекс.Диск (Подготовлены первые девять сезонов + одиннадцатый, оставшиеся два — на подходе.)

Возможно, кому-нибудь да пригодится. :)

Если возникнут вопросы или предложения (к примеру, я забыла включить горячо любимый вами смешной эпизод), обязательно сообщите мне об этом!

В составлении таблицы по первым семи сезонам мне очень помог вот этот чудесный сайт.

@темы: links/ссылки, QI

01:06 

Jliay
Когда жизнь экзаменует, первыми сдают нервы.
04:02 

QI RPF

Клуб убийц букв
Здравствуйте)
Я перевела небольшой фанфик про Стивена и Алана Дэвиса. Он вот здесь:
www.diary.ru/~ildottore/p131020097.htm

@темы: fanfiction, QI

19:28 

Друзья мои.

На BBC-FREAKS добавили две серии QI: Африка и Водные Животные.

Качаем.

@темы: video, subtitles/субтитры, links/ссылки, QI

11:25 

QI по-русски

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Дорогие сообщники, для тех, кто не в курсе, - совсем недавно открылся русский сайт, посвященный передаче QI, на котором можно в режиме он-лайн посмотреть уже несколько выпусков первого и второго сезона с переводом (в виде сабов).
Вот он:
bbc-freaks.ru/about/
Там же есть ссылки на то, где серии можно скачать на рутрекере.
И, кстати, добровольцы-переводчики проекту по-прежнему нужны, благо серий еще - вагон и маленькая тележка :-))

@темы: QI, news, subtitles/субтитры

01:39 

Доступ к записи ограничен

grayson
Australorp № 3: Настоящие друзья помогут сжечь трупы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:48 

Два в одном

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Во-первых, уважаемых сообщников, проживающих в Москве, хочу пригласить на оффлайн, который состоится в субботу 18 июля в 16.00 в "Муму" на Бауманской. Если кто хочет прийти, но не может в субботу, будет встреча еще в пятницу 17-го там же в 19.00.

Во-вторых, проект, о котором я писала в предыдущем посте, стартовал и уже выложены русские субтитры к первой серии второго сезона QI. Скачать можно здесь:
www.opensubtitles.org/en/subtitles/3534243/qi-r...

@темы: QI, subtitles/субтитры, оффлайн

01:25 

Парочка пламенных призывов

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Вот тут вот давно уже мучают перевод сабов ко второй и третьей серии "Кингдома". Если кто захочет присоединиться к проекту - думаю, многие спасибо скажут :-)
notabenoid.com/book/3160/
notabenoid.com/book/3161/

А вот тут - другой проект: желающие разбирают скрипты QI на перевод. На несколько серий первого сезона и одну второго уже записались, остальное совершенно свободно :-)
community.livejournal.com/fry_ru/61959.html

@темы: Kingdom, QI, links/ссылки, subtitles/субтитры

01:32 

невеселые новости

Morticia Addams
Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка
Называется, влезла в гугл на ночь глядя. Похоже, QI и мистера Фрая "прокатили" во всех BAFTA-номинациях.

Полный список победителей тут, (внизу страницы, после большого количества букв про Джонатана Росса, номинировавшегося в одной из категорий вместе с Фраем и тоже ничего не получившего).

@темы: QI, awards/награды, links/ссылки, news

A lot of Hugh and Stephen

главная