• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
20:31 

Стивен Фрай взял интервью у леди Гаги

AnnaSk
Погружена в себя настолько, что другой туда не помещается
А вы в курсе, что Стивен Фрай взял интервью у леди Гаги? До сих пор этой чести удостаивался лишь Стив Джобс, глава Apple.
Его частично можно прочесть в июньском Hello с заметной фотографией на обложке, и вот тут:
www.wday.ru/rest/knigi/_article/jesse-stivena-f...

"...Даже если вы интересуетесь только списками фондовых индексов, нефтью и движением цен на золото, я уверен, что вы видели или слышали о ее мясном платье, высоких ботинках от Александра Маккуина и удивительных шляпах от Филиппа Трейси (Phillip Treacy). Шутить над ней легко – Леди ГаГа одевается возмутительно, порой нелепо. Это трюк. Это претенциозно. Это глупо. Это постмодернистское новое платье короля. Мы дураки и гиббоны, нам не понять.
Как только я поинтересовался, могут ли мне добавить кипятка в чайник, она зашла в комнату. Увидев вагнеровский головной убор, я почувствовал облегчение и спокойствие. «Здравствуйте еще раз!» – и потянулся к нежной щеке. Она села в кресло, как бы случайно закинув ноги через ручку дивана, на котором сидел я, и интервью тронулось."


@темы: газеты & журналы, news, links/ссылки, interview

20:13 

Серый кардинал
Йохан Хари только что закончил брать интервью у Стивена Фрая в твиттере.
Для удобства чтения я собрала все в один пост - ссылка на ЖЖ. Орфография и пунктуация сохранены.
Интервью на английском, но, может быть, кто-нибудь возьмется перевести?)

Отрывок для затравки

@темы: interview, links/ссылки

14:36 

И от меня - с днем рождения, Стивен!

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
День рождения сегодня у Стивена, а подарок хочется вручить англонеговорящим сообщникам :-)
Я тут перевела кусочек из Big Think Interview, которое было записано в декабре 2009 года. Стивен больше часа отвечает на различные вопросы. Ответы - естественно, чистая импровизация, поэтому расшифровка их выглядит именно как расшифровка монолога, а не подготовленная речь. Имейте это в виду :-)
Целиком по-английски можно послушать и почитать расшифровку вот тут:
bigthink.com/ideas/17862
Под морем - ответы Стивена на несколько вопросов (полностью интервью перевести - увы, у меня пока нет физических возможностей; но если найдется доброволец - будет здорово! :-))
читать дальше

@темы: interview

17:15 

Morticia Addams
Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка
Для тех, кто не очень активно следит за твиттером, вот ссылка на свежее интервью Стивена, которую он на днях сам же и дал.:)
www.netmag.co.uk/fry/
И еще одна фотка из уже знакомой фотосессии - вот выложили бы они все, что тогда наснимали, а... Сразу прошу прощения, что без ката, рука не поднимается это чудо прятать.

@темы: interview, photo

11:47 

Интервью с Фраем - в сети целиком

One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Две недели прошло, так что с чистой совестью могу выкладывать текст интервью.
Кроуфут вот здесь выложила сканы.
Вот сюда я кинула сам текст.
А сюда оригинал на английском.

@темы: interview, links/ссылки

12:22 

Стивен Фрай и Хью Лори друг о друге в различных телешоу

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Вот здесь в свое время были собраны кое-какие обрывочки транскриптов высказываний Стивена и Хью друг о друге в различных интервью (во время выступлений на телешоу и т.д.):

И мы с Morticia Addams решили донести их до не говорящей по-английски общественности – то бишь перевести :-) Все перевести не получилось, но, надеюсь, что-нибудь из этих теплых фраз, как шутливых, так и серьезных, покажется вам интересным – и поднимет настроение :-)
читать дальше

@темы: про них, interview

10:05 

Вчерашний чат с Хью

One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
14:55 

Hufflepuff, говоришь? :-))

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Небольшой отрывочек из свежего интервью со Стивеном. Прошу прощения, что на английском - перевести пока не успела.

Have you read any fanfiction based on your books (The Liar, Making History)? Does it feel pleasant when somebody is impressed by your books deep enough to take your characters and start playing with them or it disturbs you on some level?
I haven't read any, but I think it's a great compliment. I know J. K., Rowling finds some of the Harry Potter "slash" fiction a bit disturbing, but that's different, I suppose.

I guess, everybody who reads Harry Potter books thinks about his or her House in Hogwarts. Where do you think you’d belong if you were a Hogwarts student? I don’t think it’s an easy question, because you’ve certainly got Slytherin’s ambitions, Ravenclaw’s brains, Hufflepuff’s ethics and Gryffindor’s courage. But still, what is your choice?
I'm not sure I'm brave enough to be a Gryffindor or serious enough to be a Ravenclaw. I have always characterised myself as a Hufflepuff...

И вот это еще:
I cannot wait for my next visit to Russia. Perhaps Moscow next time!

@темы: interview

01:04 

Возможное интервью

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
С помощью бесценнейшей и незаменимой grayson мне удалось достучаться до Стивена, который не то чтобы согласился, но и не отказался дать небольшое интервью для журнала "Квир".
У меня уже есть, разумеется, кое-какой списочек вопросов, но все ваши предложения с удовольствием рассмотрю. Давайте подумаем - что бы у него спросить такого, чтобы ему не было скучно или неприятно.

@темы: interview, организационное

22:03 

lock Доступ к записи ограничен

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:31 

lock Доступ к записи ограничен

Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:07 

Hugh Laurie on Friday Night with Jonathan Ross

Интервью Хью Лори.


Кто хорошо знает английский – поделитесь, пожалуйста, что там о Стивене Фрае говорилось? =)

@темы: interview, youtube

23:58 

keep your boots tight, keep your gun close
Надеюсь, это будет интересно)

Стивен Фрай говорит об учтивости:

смотреть.

А также о своем детстве, книгах и своем стиле:

смотреть.

@темы: interview, video, youtube

19:10 

Стивен Фрай о "Кингдоме" и не только - Manchester Evening News

Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка
Статью можно прочитать по этой ссылке: www.manchestereveningnews.co.uk/news/showbiz/s/...



На всякий случай суну сюда полный текст, вдруг в архив уедет.

читать дальше

@темы: Kingdom, TV series/сериалы, interview, photo

11:03 

Фрай at Chelsea Flower Show

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
20:20 

В продолжение предыдущего поста

little mute

Обратите внимание на куртку и носки. Very fashionable isn’t it?

@темы: interview, youtube, галстучки & носочки

13:45 

Stephen Fry on Clive Anderson

Morticia Addams
Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка
Надеюсь, что не совсем баян - наткнулась на это милое интервью совсем недавно.:)



UPD: честно выставила тэги, но они почему-то не отображаются на привычном месте. Доктор, это серьезно?

@темы: interview, youtube, галстучки & носочки

08:52 

Скан статьи

Natias
Комплекс Экзюпери: мы в ответе за тех, кого вовремя не послали.Но - за чужих тараканов не отвечаю.
инвертью Хью Лори из "Бортового журнала авиакомпании S7"



сорри за возможное НЕкачество, мне прислали =)
доброе такое инвертью ;)

@темы: House M.D., TV series/сериалы, interview, газеты & журналы

23:41 

Фрай на DigitalSpy

grayson
Australorp № 3: Настоящие друзья помогут сжечь трупы
Просто невероятная, фантастическая, восхитительная видеонарезка из вчерашней пресс-конференции Стивена на DigitalSpy (да-да, он о них вчера писал). Ужжасно завидую журналистам, которые там были :)
http://www.digitalspy.co.uk/tv/a153887/stephen-fry-on-well-everything.html

Там и про Bones, и про Лори, и про Хауса, и про планы на будущее, включая второго Моава, - все, что уже просачивалось в прессу, но в исполнении Стивена, как всегда, в тысячу раз интереснее, чем в пересказе журналюг :)

@темы: A bit of Fry and Laurie, House M.D., Kingdom, TV series/сериалы, books, interview, links/ссылки, news, twitter, video, галстучки & носочки

10:18 

[Ари]
Question everything / Все подвергай сомнению - только так ты не разучишься думать
Небольшая подборка интервью:
10 видюшек с ютуба

@темы: documentary, interview, video, youtube, про них

A lot of Hugh and Stephen

главная