• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:41 

2010.

Where is your Pippin now, bitch?
честно, я облазила все сообщество на предмет наличия вот того, что ниже, и не нашла. если было, гоните меня поганой метлой.

bigger

и вот еще, да. читать дальше

@темы: photo, газеты & журналы

00:47 

Блоггер об английском юморе и Хью Лори. Ссылка.

7bercut7
Sex should be a template for your day. You need to start slow and end completely. © William Shatner
18:34 

Убивать красотой - наш секрет.

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2

прятать это под кат - преступление против эстетики, здравого смысла и высшего разума (с)Tiche

@темы: photo

14:20 

Король Твиттера Стивен Первый:)

Morticia Addams
Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка
Стивен Фрай теперь коронованный король Твиттера.:rotate: Коронация случилась сегодня на твиттер-конференции в Лондоне.


Автор фото - @paul_clarke

@темы: photo, twitter, всякая всячина

11:47 

Интервью с Фраем - в сети целиком

One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Две недели прошло, так что с чистой совестью могу выкладывать текст интервью.
Кроуфут вот здесь выложила сканы.
Вот сюда я кинула сам текст.
А сюда оригинал на английском.

@темы: interview, links/ссылки

13:03 

Для поднятия настроения в мрачный понедельник

Morticia Addams
Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка


Это обложка новой книги, презентация которой состоится в Лондоне в эту пятницу (об этом написал на Твиттере вебмастер официального сайта stephenfry.com Эндрю Сэмпсон). За картинку спасибо ginj с Твиттера и форума того самого сайта.

@темы: twitter, photo

01:39 

Доступ к записи ограничен

grayson
Australorp № 3: Настоящие друзья помогут сжечь трупы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:49 

Повесть о двух городах

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
И еще один перевод свежего мини-блога :-) За ценные поправки к переводу спасибо grayson!
Оригинал лежит здесь:
www.stephenfry.com/2009/09/18/a-tale-of-two-cit...
читать дальше

@темы: blessays

07:03 

Захотелось перевести

little mute
Love Conkers All

Любовь. Каштаны. Все

Стивен Фрай
9 сентября 2009 года
Этим утром я гулял по городу, прошел четыре с половиной мили вниз по холму, в чашу Лондона. В этот белый сосуд, где теснятся Сохо, Мейфэр, Блумсбери, Марилебон и другие деревушки, на стыке которых возникает надменный Вест Энд
И в воздухе есть что-то такое. Такое. Это приходит с первыми желтыми листьями, с первой прохладцей в воздухе: велосипедисты едут все быстрее, школьники на тротуарах в новехоньких небесно-голубых v-образных воротничках собираются к началу учебного года. Это что-то щекочет ноздри и наполняет мозг одновременно страхом и наслаждением.
И каштаны. Каштаны, как ожерелья, блестят в скорлупе. Каштаны катятся по дороге из-под колес опаздывающих к началу школьных занятий автомобилей. Каштаны созрели, скоро их нанижут на веревочки и будут крутить на детских площадках*.
Лето, весна и зима. В них есть свои прелести, своя притягательность и свои ассоциации («Где песни дней весенних, где они? Не вспоминай, твои ничуть не хуже»** или такие же эффектные фразы), но это время года вбирает в себя трепет всякого нового начала.
Это что-то восхитительно и кошмарно. Воспоминание, по которому тоскуешь, хотя оно и наполняет тебя ужасом.
Или дело просто во мне?

* Детская игра "каштаны" (одним конским каштаном, нанизанным на верёвочку, бьют по другим)
** Джон Китс - «Ода к осени»

John Keats To Autumn

@темы: всякая всячина

14:14 

Редкое фото мистера Фрая

Morticia Addams
Страусовод-теоретик, Australorp №4 и по совместительству женщина-кошка
Наткнулась на этот кадр вчера. Кажется, не видела его ни в одном из сообществ - ни здесь, ни на жеже. Интересно, какого года съемка.:)


@темы: photo

12:22 

Стивен Фрай и Хью Лори друг о друге в различных телешоу

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Вот здесь в свое время были собраны кое-какие обрывочки транскриптов высказываний Стивена и Хью друг о друге в различных интервью (во время выступлений на телешоу и т.д.):

И мы с Morticia Addams решили донести их до не говорящей по-английски общественности – то бишь перевести :-) Все перевести не получилось, но, надеюсь, что-нибудь из этих теплых фраз, как шутливых, так и серьезных, покажется вам интересным – и поднимет настроение :-)
читать дальше

@темы: про них, interview

20:56 

Фотосессия Хью Лори, 26 августа 2009

Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Кликабельно
Кликабельно

+42


Источник

@темы: photo

11:53 

Хэппибездэй-оффлайн в Москве (выходные!)

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
TaniaS - СБ
current obsession - возможно
Isobella - возможно
marina_ri - возможно, СБ
Morticia Addams - возможно
Magestic - СБ
grayson - ВС
Nadalz
Samfry - ВС

Надоело это мне. Завтра с 14:00 до 16:00 жду в Муму на Бауманке. Если никто не придет сильно расстроюсь.
запись создана: 13.08.2009 в 11:14

Вопрос: Я могу
1. в субботу  4  (40%)
2. в воскресенье  3  (30%)
3. мне все равно  3  (30%)
Всего: 10

@темы: оффлайн

11:53 

супер Фрай ))

@темы: fanart

10:05 

Вчерашний чат с Хью

One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
09:20 

Викторина: результаты

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Прошу прощения - из-за общей замороченности и нехватки времени я правильные ответы на викторину даю ссылочкой, вот:
community.livejournal.com/fry_ru/72949.html
Да, тут у нас еще два вопроса были: генерал Мелчетт влюбился в Великолепную Джорджину (в блестящем исполнении Хью Лори :-)), а Питер Кингдом - счастливый обладатель машины марки Алвис.

Всем большущее спасибо за участие! А победителем у нас стала Ларри., с чем мы ее от всей души и поздравляем! :-)

@темы: links/ссылки, всякая всячина, организационное, про них

13:06 

Happy birthday, Stephen!

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Прекрасного, замечательного, неподражаемого и потрясающего Нашего Всего - с днем рождения!
И по этому чудесному поводу, как я и обещала, затеваю праздничный квиз (за помощь в подготовке которого большущая благодарность выносится grayson, а также Morticia Addams). Напоминаю правила - в гугл не залезайте, а то неинтересно, ответы (номера вопросов и буквы a, b, c - присылайте на u-mail мой или сообщества). Играем на честность, в общем. Если чего не знаем - тыкаем наугад :-)
читать дальше

@темы: всякая всячина, организационное, про них

10:44 

Gayer than a tree full of monkeys on nitrous oxide // Глава ордена семи плёток
Фанклип по мотивам сразу двух сериалов - "Доктор Хаус" и "Кингдом".
За идею спасибо Adrianopolis

@темы: House M.D., Kingdom, fanvideo

14:55 

Hufflepuff, говоришь? :-))

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Небольшой отрывочек из свежего интервью со Стивеном. Прошу прощения, что на английском - перевести пока не успела.

Have you read any fanfiction based on your books (The Liar, Making History)? Does it feel pleasant when somebody is impressed by your books deep enough to take your characters and start playing with them or it disturbs you on some level?
I haven't read any, but I think it's a great compliment. I know J. K., Rowling finds some of the Harry Potter "slash" fiction a bit disturbing, but that's different, I suppose.

I guess, everybody who reads Harry Potter books thinks about his or her House in Hogwarts. Where do you think you’d belong if you were a Hogwarts student? I don’t think it’s an easy question, because you’ve certainly got Slytherin’s ambitions, Ravenclaw’s brains, Hufflepuff’s ethics and Gryffindor’s courage. But still, what is your choice?
I'm not sure I'm brave enough to be a Gryffindor or serious enough to be a Ravenclaw. I have always characterised myself as a Hufflepuff...

И вот это еще:
I cannot wait for my next visit to Russia. Perhaps Moscow next time!

@темы: interview

01:04 

Возможное интервью

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
С помощью бесценнейшей и незаменимой grayson мне удалось достучаться до Стивена, который не то чтобы согласился, но и не отказался дать небольшое интервью для журнала "Квир".
У меня уже есть, разумеется, кое-какой списочек вопросов, но все ваши предложения с удовольствием рассмотрю. Давайте подумаем - что бы у него спросить такого, чтобы ему не было скучно или неприятно.

@темы: interview, организационное

A lot of Hugh and Stephen

главная